Viculu Sacramentu – Romanzo dedicato al popolo di Sicilia, di Alessio Patti. E’ un romanzo profondamente verista, dal sapore antico e colmo di sentimenti contrastanti; è l’antitesi tra bene e male di un popolo che ha attraversato i percorsi dell’anima vivendoli dentro e fuori le piccole case di Viculu Sacramentu, dove la vita, laContinue reading “Viculu Sacramentu – di Alessio Patti (Romanzo popolare dedicato al popolo di Sicilia)”
Category Archives: Romanzo siciliano
Lucenti – di Alessio Patti
LUCENTI – di ALESSIO PATTI Ai siciliani di tutto il mondo e ai simpatizzanti della lingua siciliana: E’ stata pubblicata la mia nuova fatica di traslazione in lingua siciliana: “Lucenti”; un percorso didattico e culturale per le scuole elementari, medie e superiori. Essendo costretti a restare a casa per la pandemia Covid-19 e i ragazziContinue reading “Lucenti – di Alessio Patti”
“Empìriu” e “La Lupa”, le due novità editoriali di Alessio Patti
Novità editoriali! La bella letteratura in lingua siciliana Da qualche giorno sono presenti nei siti specializzati alla vendita di libri e in quello dell’editore Etabeta, di Alessio Patti l’ultimo romanzo in lingua siciliana “Empìriu” (uno straordinario racconto che ci introduce in modo nuovo nella dimensione dei miti greci, questa volta rivestiti dall’aulica e musicale linguaContinue reading ““Empìriu” e “La Lupa”, le due novità editoriali di Alessio Patti”
Romeu e Giulietta
Anche oggi, come nello stesso periodo di un anno fa, le emozioni continuano a prendere il sopravvento rimembrando i momenti salienti della storia d’amore più bella al mondo. Era la prima presentazione della mia traslazione in lingua siciliana di “Romeo e Giulietta” di William Shakespeare. Successivamente ne sono seguite altre con un altro cast diContinue reading “Romeu e Giulietta”
“LUPO” – con Mario Opinato e Giovanni Arezzo, per la regia di Gugliermo Ferro.
“LUPO” – Teatro Mobile di Catania – Mario Opinato e Giovanni Arezzo, per la regia di Gugliermo Ferro.Mia recensione dello spettacolo, su testo teatrale in dialetto catanese di Carmelo Vassallo. Ho assistito ieri pomeriggio a “LUPO” (tratto dal testo di Carmelo Vassallo), messo in scena da Teatro Mobile di Catania, interpretato dagli eccellentissimi e straordinariContinue reading ““LUPO” – con Mario Opinato e Giovanni Arezzo, per la regia di Gugliermo Ferro.”
Empìriu – Letteratura classica traslata in lingua siciliana
Da un racconto di Alessio Patti realizzato in lingua siciliana su stralci tratti dalle sue traduzioni de “Agamennuni” di Eschilo, “Elettra” di Sofocle e “Medea” di Euripide. Prefazione di Giuseppe Parisi Riporto nel mio blog l’interessante attività promozione di giovani e meno giovani amici che hanno realizzato per me una pagina “Ars populi Sicilia”, nella qualeContinue reading “Empìriu – Letteratura classica traslata in lingua siciliana”
“Viculu Sacramentu” – di Alessio Patti
“Viculu Sacramentu” – di Alessio Patti Viculu Sacramentu, è il mio romanzo in lingua siciliana più riconosciuto dalla critica, che ho dedicato con grande sentimento al popolo di Sicilia.L’ho scritto negli anni ’90 ed è un racconto vasto che testimonia i sentimenti e le antinomie del popolo siciliano degli anni ’60. Vi troviamo tutto ilContinue reading ““Viculu Sacramentu” – di Alessio Patti”