Category Archives: Teatro greco

“Empìriu” e “La Lupa”, le due novità editoriali di Alessio Patti

Novità editoriali! La bella letteratura in lingua siciliana Da qualche giorno sono presenti nei siti specializzati alla vendita di libri e in quello dell’editore Etabeta, di Alessio Patti l’ultimo romanzo in lingua siciliana “Empìriu” (uno straordinario racconto che ci introduce in modo nuovo nella dimensione dei miti greci, questa volta rivestiti dall’aulica e musicale linguaContinue reading ““Empìriu” e “La Lupa”, le due novità editoriali di Alessio Patti”

Empìriu – Letteratura classica traslata in lingua siciliana

Da un racconto di Alessio Patti realizzato in lingua siciliana su stralci tratti dalle sue traduzioni de “Agamennuni” di Eschilo, “Elettra” di Sofocle e “Medea” di Euripide. Prefazione di Giuseppe Parisi Riporto nel mio blog l’interessante attività promozione di giovani e meno giovani amici che hanno realizzato per me una pagina “Ars populi Sicilia”, nella qualeContinue reading “Empìriu – Letteratura classica traslata in lingua siciliana”

“Ippolitu” di Euripide

Traslazione in lingua siciliana di Alessio Patti Prefazione di Giovanni Vecchio Dove acquistare il libro? Clicca qui sotto!https://www.boopen.it/ippolitu-euripide-libro-alessio-patti/25250 Prefazione Le passioni umane e il fatalismo nell’“Ippolito” di Euripide, magistralmente traslati in lingua siciliana. Alessio Patti, un vero maestro della lingua siciliana, dopo essersi cimentato con la traslazione nell’idioma siculo di grandi capolavori della letteratura classicaContinue reading ““Ippolitu” di Euripide”